[English below]

Treffpunkt: 14:00 Uhr, MiKa Kulturhaus, Kanalweg 52, Karlsruhe

Ob in Genossenschaften, solidarischen Landwirtschaften, offenen Werkstätten, Kunstkollektiven oder bei der gemeinschaftlichen Erstellung von freier Software – zahlreiche Menschen organisieren sich bereits in Initiativen, in denen sie ihr Leben selbst in die Hand nehmen, ohne sich dabei auf große Konzerne zu verlassen.

Bisher sind sie wohl eher die Ausnahme als die Regel. Doch es zeichnet sich ab, dass sich das ändert: Daher treffen wir uns zum ersten bundesweiten Vergesellschaftungstag des Bündnisses Alles für Alle am 10. Oktober 2026 zu einer Radtour in Karlsruhe. Dabei fahren wir an verschiedene Orte, an denen Vergesellschaftung bereits (mehr oder weniger) gelebt wird oder wo sie noch sinnvoll wäre. Wenn ihr selbst in einer solchen Initiative aktiv seid, könnt ihr diese auch spontan vorstellen.

Für uns ist eines klar: Dieser erste Vergesellschaftungstag ist erst der Anfang, um die Perspektive Vergesellschaftung aufzuzeigen und uns gemeinsam selbst zu organisieren.

PS: Die Tour findet bei jedem Wetter statt. Die genaue Route wird Anfang Oktober auf KarlsUNRUH bekannt gegeben.

Website des bundesweiten Vergesellschaftungstags: https://alles-fuer-alle.org/

Hinweis zu Barrieren:

Falls ihr etwas benötigt, um an der Radtour teilzunehmen, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net. Wir versuchen dann, eine Lösung zu finden.

[English]

Meeting point: 2:00 p.m., MiKa Kulturhaus, Kanalweg 52, Karlsruhe

Whether in cooperatives, community-supported agriculture projects, open workshops, art collectives, or through the collaborative development of free software—many people are already organizing themselves into initiatives where they take control of their own lives without relying on large corporations.

So far, they’ve probably been the exception rather than the rule. But it’s becoming clear that this is changing: That’s why we’re gathering for the first nationwide Socialization Day organized by the “Alles für Alle” alliance on October 10, 2026, for a bike tour in Karlsruhe. We’ll ride to various places where socialization is already being practiced (to a greater or lesser extent) or where it would still make sense to do so. If you’re actively involved in such an initiative yourself, you’re welcome to present it on the spot.

One thing is clear to us: This first Socialization Day is just the beginning—a way to highlight the vision of socialization and to organize ourselves collectively.

P.S.: The tour will take place rain or shine. The exact route will be announced on KarlsUNRUH in early October.

Website for the nationwide Socialization Day: https://alles-fuer-alle.org/

Note on accessibility:

If you need anything to participate in the bike tour, please feel free to contact us at offene-werkstatt@riseup.net. We’ll do our best to find a solution.