Beim Open City Kino wollen wir gemeinsam ein gemütliches, gemeinschaftliches Kinoerlebnis im COLA TAXI OKAY schaffen. Komm vorbei, lehne dich zurück und tauche mit uns ein in die filmische Welt von Wim Wenders.

Diesmal geht es um eine Perspektive: Los Angeles – Stadt der Träume und zugleich die „Hauptstadt des Hungers“. Wir schauen einen Film, der politische Beobachtung mit einer tief berührenden Familiengeschichte verbindet und von schwarzem Humor durchzogen ist.

Komm vorbei – ob allein oder mit Freund*innen, du bist herzlich willkommen! Genieße mit uns einen besonderen Community-Filmabend.

__ 

At Open City Kino, we want to create a cozy and communal cinema experience together at COLA TAXI OKAY. Come by, sit back, and immerse yourself in the cinematic world of Wim Wenders.

This time, we’re exploring a unique perspective: Los Angeles – city of dreams and at the same time the “capital of hunger.” We’ll be watching a film that combines political observation with a deeply moving family story, infused with dark humor.

Come along – whether alone or with friends, you’re warmly welcome! Enjoy a special community film evening with us.

___ 

في Open City Kino نرغب في خلق تجربة سينمائية دافئة وجماعية في COLA TAXI OKAY. تعال، اجلس واسترخِ وانغمس معنا في العالم السينمائي لـ ويم وندرز.

هذه المرة، نستكشف منظورًا مختلفًا: لوس أنجلوس – مدينة الأحلام، وفي الوقت نفسه ""عاصمة الجوع"". سنشاهد فيلمًا يجمع بين الملاحظة السياسية وقصة عائلية مؤثرة مليئة بروح الدعابة السوداء.

تعال – سواء كنت بمفردك أو مع أصدقائك، فأنت مرحب بك بحرارة! استمتع معنا بليلة سينمائية مجتمعية مميزة.

___ 

Open City Kino’da, COLA TAXI OKAY’de birlikte sıcak ve topluluk ruhu taşıyan bir sinema deneyimi yaratmak istiyoruz. Gel, arkanı yasla ve Wim Wenders’ın sinematik dünyasına dal.

Bu kez farklı bir bakış açısına odaklanıyoruz: Los Angeles – hayallerin şehri ve aynı zamanda “açlığın başkenti.” Politik gözlemi derin bir aile hikayesiyle birleştiren ve kara mizahla örülmüş bir filmi izleyeceğiz.

Yalnız ya da arkadaşlarınla gel, hepiniz hoş geldiniz! Bizimle birlikte özel bir topluluk sineması gecesinin tadını çıkar.

___ 

La Open City Kino, vrem să creăm împreună o experiență de cinema plăcută și comunitară la COLA TAXI OKAY. Vino, relaxează-te și pătrunde alături de noi în lumea cinematografică a lui Wim Wenders.

De data aceasta, explorăm o perspectivă aparte: Los Angeles – orașul viselor și totodată „capitala foamei.” Vom viziona un film care combină observația politică cu o poveste de familie emoționantă, plină de umor negru.

Vino – fie singur, fie cu prietenii tăi, ești binevenit! Bucură-te alături de noi de o seară specială de film comunitar.

___ 

En Open City Kino queremos crear juntos una experiencia de cine acogedora y comunitaria en COLA TAXI OKAY. Ven, siéntate, relájate y sumérgete con nosotros en el mundo cinematográfico de Wim Wenders.

Esta vez exploramos una perspectiva diferente: Los Ángeles – la ciudad de los sueños y al mismo tiempo la “capital del hambre.” Veremos una película que combina la observación política con una historia familiar profundamente emotiva, llena de humor negro.

Ven – solo o con tus amistades, ¡eres muy bienvenido! Disfruta con nosotros de una noche especial de cine comunitario.

___ 

Katika Open City Kino, tunataka kuunda uzoefu wa pamoja na wa kupendeza wa sinema katika COLA TAXI OKAY. Njoo, pumzika na ujitose nasi katika ulimwengu wa filamu wa Wim Wenders.

Safari hii tunachunguza mtazamo tofauti: Los Angeles – jiji la ndoto na pia “mji mkuu wa njaa.” Tutaangalia filamu inayochanganya uchunguzi wa kisiasa na hadithi ya kifamilia yenye kugusa moyo, iliyojaa ucheshi wa giza.

Njoo – ukiwa peke yako au na marafiki, unakaribishwa kwa moyo mkunjufu! Furahia nasi usiku maalum wa filamu ya kijamii.