CTO wird 10, und dieser Anlass verlangt nach ein bisschen EXTRA …

Der Abend beginnt mit der zweiten Ausgabe von MEET NICE FRND, oder anders gesagt: Speed-Date-a-Friend. Hier treffen Menschen aufeinander, die offen für neue Begegnungen sind. In kurzen Spielen, Gesprächen oder Aktivitäten lernst du viele Persönlichkeiten kennen und hast im Anschluss auch noch genügend Zeit die Begegnungen zu vertiefen...vielleicht beginnt ja genau hier eine neue Freundschaft! Für kleine Snacks und Drinks haben wir auch gesorgt…

Und direkt danach hebt sich der Vorhang für unsere Grand Anniversary Extravaganza.

Macht euch bereit für einen Abend mit einem Hauch Burlesque, besonderem Vergnügen und so mancher Überraschung. Dazu gibt es Live-Musik, Belly Dance und eine exquisite Auswahl an Rhythmen aus aller Welt, präsentiert von einigen der DJs, die den vielfältigen Sound von CTO über die Jahre mit geprägt haben.

Dress to impress, overdress to excess, kommt strange, exzentrisch, glamourös oder einfach so, wie ihr seid. Kommt und feiert mit uns.

CTO is turning 10, and this ocassion calls for a little EXTRA…

The evening will start with the second edition of MEET NICE FRND, in other words, ‘speed date a friend’, bringing together people who are open to new encounters. Through short games, conversations, or activities, you’ll get to know a variety of personalities, with plenty of time afterwards to continue the conversations and deepen those encounters throughout the evening... Who knows, maybe a new friendship will begin right here! Snacks and drinks will be served…

 And right after, the curtain rises on our Grand Anniversary Extravaganza!

Be prepared for an evening with a touch of burlesque, little indulgences, and mischievous delights. Expect live music, belly dancing, and a selection of exquisite rhythms from around the world, brought to you by some of the DJs who have helped shape CTO’s diverse sound over the years.

Dress to impress, overdress to excess, come strange, eccentric, glamorous, or simply, come as you are and celebrate with us.

يحتفل CTO بمرور 10 سنوات، وهذه المناسبة تستدعي القليل من «الإضافي»…

تبدأ الأمسية بالنسخة الثانية من «MEET NICE FRND»، أو بعبارة أخرى: «Speed-Date-a-Friend». هنا يلتقي أشخاص منفتحون على تكوين صداقات جديدة. من خلال ألعاب قصيرة أو محادثات أو أنشطة، ستتعرف على العديد من الشخصيات، وسيكون لديك بعد ذلك ما يكفي من الوقت لتعميق هذه اللقاءات... ربما تبدأ صداقة جديدة هنا بالضبط!

لقد قمنا أيضًا بتوفير وجبات خفيفة ومشروبات...

وبعد ذلك مباشرة، يُرفع الستار عن احتفالنا الكبير بالذكرى السنوية.

استعدوا لأمسية تنبض بلمسة من البورلسك، ومتعة استثنائية، والعديد من المفاجآت. بالإضافة إلى ذلك، ستكون هناك موسيقى حية ورقص شرقي ومجموعة رائعة من الإيقاعات من جميع أنحاء العالم، يقدمها بعض من دي جي الذين ساهموا في تشكيل الصوت المتنوع لـ CTO على مر السنين.

ارتدوا ملابس تثير الإعجاب، أو ملابس فخمة للغاية، تعالوا بأسلوب غريب أو غريب الأطوار أو ساحر أو ببساطة كما أنتم. تعالوا واحتفلوا معنا